FREE digital Therapy cards, using artworks by Nili Tochner

מדריך לתרפיסט

A user guide

Below 6 albums: guides and images

Sculptures- Couples therapy https://nilitochner.com/cards-for-couples-therapy/

**English:**
Each of the patients chooses a sculpture that is relevant to them, to the topic of discussion in the meeting, whether it represents a conflict, a description of the relationship, a definition of goals in therapy, relevant associations, etc.

**Hebrew:**
כל אחד מהמטופלים בוחר פסל שמתאים לו לנושא בו עוסקים בפגישה, בין אם מייצג קונפליקט, תיאור של מערכת היחסים, הגדרת מטרות בטיפול, אסוציאציות רלוונטיות וכו

Sculptures- Interactions https://nilitochner.com/interactions/

**English:**
Please pick up, or ask the client to pick up, any two images from the entire website to accommodate the patient’s interaction issue. One option is to use “the empty chair” technique.

**Hebrew:**
המטפל או המטופלים בוחרים שני פסלים, ציורים או צילומים מהאתר, המייצגים עבורם את הקונפליקט שבו עסוקים. ההמחשה בעזרת תמונות מאפשרת לעבוד על הקונפליקט, או מהות האינטראקציה,באופן פחות ישיר המאפשר לעיתים יותר חשיפה ויותר תובנות. אחת השיטות האפשריות היא שימוש ב”כיסא הריק

https://nilitochner.com/therapy-cards-focused-on-interactions

Sculptures-projections https://nilitochner.com/collection-of-cards-for-therapeutic-projection/

**English:**
Each sculpture may speak to a client in different sessions, depending on the relevant topic, feeling, or issues that arise. The therapist can offer to choose one for discussion when it feels the patient needs something beyond verbalism.

**Hebrew:**
כל פסל יכול להתאים למטופל במפגשים שונים של תהליך הטיפול, בהתאם לנושא, לרגשות, לבעיות לא פתורות שצצות. המטפל יכול להציע למטופל לבחור פסל שמתאים ברגע נתון, כאשר מתרשם שהמטופל יכול להיעזר באמצעי נוסף מעבר למלים

Paintings projections https://nilitochner.com/paintings-for-therapy-cards/

**English:**
Paintings may help the patient, through associations, to achieve new insights regarding themselves and their world.

**Hebrew:**
ציורים עשויים להביא את המטופל בעזרת דמיון ואסוציאציות לתובנות שונות לגבי עצמו ועולמו.

Trees associations and projections https://nilitochner.com/therapy-cards-with-trees-for-projections/

**English:**
Like people, trees have many characteristics and interactions. Patients are invited to choose trees with traits that concern them and engage in a projective manner with issues they don’t allow themselves to reveal directly, or which are in the subconscious and can be understood in a projective way.

**Hebrew:**
לעצים, כמו לבני אדם, המון אפיונים ואינטראקציות. מטופלים מוזמנים לבחור עצים עם אפיונים שמעסיקים אותם ולעסוק באופן השלכתי בנושאים שלא מרשים לעצמם לחשוף ישירות, או שנמצאים בתת המודע וניתנים לתובנה בדרך השלכתית.

Collages for Therapy cards https://nilitochner.com/collages-for-therapy-cards/